aitouissaden

Signification

يبدو للقراء الكرام للوهلة الأولى صورة تشكيلية   لمائدة مزخرفة  مستورة بغطاء و هي في حالة شبه نزول من السماء عبر غمامة و كتب عليها نصا قرآنيا بالخط المغربي المشرقي الذي يعد من أجمل الخطوط  المغربية هو  كالتالي ؛ و ارزقنا و أنت خير الرازقين من الآية 114 / السورة5

هذا التشكل الجمالي الذي هو عبارة عن إيكونوغرافية إسلامية يقربنا من قصة سيدنا عيسى ـ عليه السلام ـ و المائدة ؛عندما أمر الحواريين وهم أنصاره وتلاميذه بصيام ثلاثين يوما تقربا  لربهم . و بعد إتمام صيامهم جاءوه و طلبوا منه بإلحاح شديد أن ينزل عليهم من السماء مائدة تكون عيدا جزاء على  صيامهم وكذلك لأسباب أخرى هي  ليأكلوا منها، لتطمئن قلوبهم ، ليتيقنوا بصدق إخلاصه , بأن الله تقبل صيامهم وأخيرا ليكونوا شاهدين على أن نزولها آية ومعجزة  من الله . توضأ سيدنا عيسى عليه السلام ثم دخل مصلاه  وهو يبكي بكاء طويلا و دعا الله أن ينزل عليهم مائدة  من السماء لتكون عيدا لأولهم وآخرهم  و آية منه تعالى . و عبر غمامة و أمام أنظار جميع الناس بدأت تنزل من السماء مائدة مستورة بغطاء و كلما اقتربت منه كلما دعا ربه بشدة أن تكون رحمة و بركة و سلاما عليهم أجمعين. فلما حطت المائدة قربه ورائحة طيبة تنبعث منها أخذ بالغطاء و كشف عنها ثم قال - باسم الله خير الرازقين -  

Quand on scrute cet oeuvre artistique calligraphique ,mes chers visiteurs, peuvent découvrir qu’il comporte un dessin d’une table ornée qui paraît descendue du ciel depuis les nuages et sur sa face latérale est écrite une expression  coranique en calligraphie  almachriki qui est le style maghrébin le plus éshétique et qui dit : (Et  nourris – nous, tandis que Tu es le meilleur des nourrisseurs)  V114/S5 du Coran sacré
 Cette iconographie islamique nous fait souvenir de l’histoire de la descente de la table servie :

Jésus  -sur lui la paix- demanda à  lhaouarioun ( apôtres qui sont les élèves ou plus précisément les douze disciples que Jésus choisit pour enseigner et prêcher l’Evangile ) de faire le jeûne pendant une période de trente jours pour approcher au Seigneur. Et après avoir achevé leur jeûne ils demandèrent à lui ,avec insistance, de faire descendre sur eux une table servie pour qu’elle soit une récompense de leur jeûne ainsi pour des raisons suivantes :

-        pour qu’ils en mangent.

-        pour que leurs cœurs tranquillisent.

-        Pour qu’ils soient sûrs de la sincérité de Jésus et de l’acceptation de leur jeûne par Dieu.

-        Pour qu’ils soient témoins de cet évènement miraculeux.

Jésus se dirigea  vers un endroit de culte, se mit à pleurer et implora son Seigneur d’exaucer leur vœu .Depuis les nuages et sous les regards des hommes ,Dieu fit descendre une table servie couverte par un drap qui  dégageait  une odeur délicieuse et plus elle devenait proche plus Jésus implorait Dieu de faire d ‘elle un acte de clémence , une bénédiction et un salut . Ensuite elle se posa prés de Jésus - sur lui la paix – qui tira le drap devant les apôtres tout en disant : «  Au nom de Dieu le meilleur des nourrisseurs »..