Ait ouissaaden

 

 

 

 

 

 

 

 

 

قل هذه سبيلي أدعوا إلى الله على بصيرة أنا و من اتبعني

قرآن كريم

 

 

 

 

العمل الفني الكاليغرافي الذي أقترحه على زواري الكرام استوحيته من الآية الكريمة التي ذكرت بخطاب جلالة الملك  محمد السادس امير المؤنين الذي وجهه إلى الأمة يوم 17 يونيو 2011 بمناسبةالدستور الجديد 

 

ويمكن أن نلاحظ بعد تأمل اللوحة جيدا التوافق  و الملاءمة الحاصلة بين عناصر الكتابة المغربية و المكونات الزخرفية و الألوان ، و كذلك المقاطع الخطية التي تحايدها أيقونات تشكيلية وزخارف نباتية تضفي على العمل الفني جمالية خاصة وتتمم المعنى الأذبي للنص المخطوط 

 

 

 

 

 

 

 

 Signification

 

 

 

 

 

 

 

 

Dis : " Voici mon sentier : j'appelle à Dieu .Claire vue à moi et ceux qui me suivent "

  

Traduction coranique

 

 

 

 

 

 

 

Ce travail artistique calligraphique que je vous propose  je l'ai bien  inspiré  du  verset cranique  V108/S12 mentionné au  Discours de SM le Roi Mohammed VI Amir Almouminine, adressé à la nation le 17 juin 2011 à l'occasion de la nouvelle consttution.

  

 Nous pourrons constater la compatibilité plastique faite entre la calligraphie arabe maghrébine , les compositions plastique et les couleures ; et  je vais aider ceux qui ne savent pas lire l"arabe afin de concevoir la signification  litteraire et plastique de cet oeuvre calligraphque : 

   

-En haut à droite  s ' est écrit en style maghrébin   قل هذه سبيلي  qui veut dire en français   Dis :Voici mon sentier.

  

 - Au dessous  s ' est écrit  aussi en style maghrébin   أدعو إلى الله على بصيرة    et en bas   أنا ومن اتبعني   qui signifient ensemble   j'appelle à Dieu ,Claire vue à moi et ceux qui me suivent  .

 

Et au voisinage de  ces sections calligraphiques  on constate des  icônes plastiques et ornements floraux qui complètent la signification litteraire de ce texte calligrapghié.

 

 

 Et bonne visite à tous.

 

 

 

 

 

N'hésiter pas  à me contacter en cas de besoin et merci :   ouissaden2010@hotmail.fr