Calendrier

Février 2012
L M M J V S D
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29        
<< < > >>

Recherche

Jeudi 8 avril 2010 4 08 /04 /Avr /2010 17:39

 

 

Deux styles ont été évolués après une trentaine d'années de pratique en art  de la ligne:

 ---l’une que l’on peut nommée figurative ou calligraphie picturale qui consiste à réaliser  des lignes ou des traits sur un support de façon de fixer les contours internes et externes des dessins figuratifs inspirés de notre environnement et entourage cette tentative permet de traiter des sujets purement naïfs et naturels à savoir le relief  du terrain au pied de la haute Atlas , le lac qui attire les habitants de la région et les visiteurs , des constructions traditionnelles empisées qui représentent l’architecture locale  , des    personnages qui se tiennent à leur terre et s’attachent à leurs  belles  coutumes et traditions  ( cette tentative plastique déjà exposée dans mon site artistique et dans des annuaires sur internet).

 ---Quant à la deuxième tentative plastique elle fait partie de l’art des lettres (Alhouroufia) en général et de la calligraphie expérimentale en particulier  elle consiste à matérialiser et concrétiser des lettres alphabétiques et/ou leurs composants sur un support de manière de les libérer , d’abord, de toute expression linguistique ou orale et les faire refléter une esthétique authentique et contemporaine pour se pencher finalement à la peinture abstraite contemporaine .

 Et j’aimerais proposer à mes chers visiteurs  quelques œuvres artistiques de mon travail afin de les découvrir :

 

 

 

 

IMG0029A.jpg

 

 

IMG0026A.jpg

 

أسلوبان  جديدان   تم  تطويرها  بعد  ثلاثين سنة  من  مزاولة  فنون الخط ؛

ـــ المحاولة الأولى ويمكن تسميتها بالتشخيصية أو بالخط الصوري وتمكن من خلق خطوط أو سطورعلى الصفحة  لغرض تحديد الملامح الداخلية و الخارجية للرسوم التشخيصية المستوحاة من بيئتنا و محيطنا فهده الصيغة الفنية التعبيرية تمكن من معالجة بعض المواضيع  الفطرية والساذجة من ضمنها بروز الأرض من جبال و هضاب و مسطحات والتي تعكس سفوح جبال الأطلس الكبيرومياه البحيرة  التي تستقطب ساكنة المنطقة و زوارها وبنايات  ترابية تقليدية تمثل الفن المعماري المحلي وأشخاص يبدوجليا تشبتهم  القوي بأرضهم وتمسكهم بعاداتهم و تقاليدهم الجميلة.

و قد سبق لي عرض هده التجربة بموقعي الفني الافتراضي وبمواقع أخرى على الإنترنيت.

      ـــ والمحاولة التشكيلية الثانية  تعتبر جزءا لا يتجزأ عن فنون الخط  يمكن تصنيفها في خانة فن الحروفية  عامة وفي الخط التجريبي خاصة فهدا الأسلوب يمكن من جعل الحروف الأبجدية  أو مركباتها على الصفحة مادة  تشكيلية مجردة من أي نص لغوي أو شفوي حيث يضفي عليها جمالية أصيلة و معاصرة  و  شاعرية خاصة بهدف إلحاقها أي هده التجربة التشكيلية بالفن التجريدي المعاصر.

و أود أن اقتراح على زواري الكرام ثلاث أعمال فنية لاستكشافها؛ 

 

 

IMG0032A.jpg

Par Ait ouissaaden - Publié dans : aitouissaden - Communauté : Calligraphie et Motif
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 1 mars 2010 1 01 /03 /Mars /2010 16:55

 

grotte.JPG



                                                                                           Signification

 

En première vue on croit qu’il est difficile de lire et comprendre cet iconographie, et pour mieux faire comprendre aux chers visiteurs cet œuvre artistique , je dois procéder à l’analyse de sa composition plastique suivante ; D’abord regardons attentivement  cet iconographie et vous allez constater qu’elle est façonnée d’une superposition de trois plans plastiques différents :

__ plan calligraphique : comporte un texte calligraphié écrit en style persan jali, il s’agit du verset coranique qui définit les gens de la grotte comme étant des jeunes hommes qui croient en un Dieu unique qui leur inspire le bon sens et la guidée  (Oui, ce sont des jeunes gens qui croyaient en leur Seigneur ; et Nous leur avions accru la guidée) V13/S18.

__ plan ornemental : Sur le fond de ce tableau on  peut observer un ornement qui est une répétition équilibrée de l’unité plastique ornemental et en bas du tableau une bande d’arabesque florale  qui représentent les flancs intérieurs de la grotte.

__ Plan figuratif : Imaginons qu’on est à l’intérieur de la grotte et à notre droite existe une silhouette d’une personne assis portant une ceinture verte et un voile brodés de motifs d’une manière romaine et qui parait sur le point d’avoir sommeil.A gauche une lumière émise de la baie se propage sur lui, cela fait signe à la miséricorde et la guidée.

Remarquons bien cette silhouette qui représente le dormant, elle est fixée par les lettres du mot arabe innahoum qui signifie en français ce sont ; cet assemblage image et calligraphie forme une icône qui évoque automatiquement la compréhension plus ou moins, de l’histoire des gens de la grotte (les sept dormants) que je la résume comme suit :

Comme il les a définît le Coran ce sont  des jeunes hommes qui croyaient bien en leur Seigneur et ils étaient sept et leur chien huitième avaient pris une grotte dans la montagne comme refuge et demeure pour raison de sauvegarder leur foi et leur religion crainte de leur gens qui ont adopté, en dehors du Seigneur, des dieux associés. Et quand ils se furent refugiés ils demandèrent à leur

Seigneur la miséricorde et la guidée….Dieu les fit ensuite dormir dans la grotte pendant plusieurs années (309 années lunaires équivalent à 300 années solaires)  ensuite Il les ressuscita afin qu’on sût que sa promesse est vérité et qu’il n’y a pas de doute au sujet de la résurrection ,   et finalement Dieu les fit mourir…

 

 

للوهلة الأولى يبدو للزائر الكريم صعوبة قراءة هده الإيكونوغرافية وفهمها ، فسأحاول تحليل تركيبها الفني و دلك لتسهيل استيعابها

بعد الإمعان جيدا في اللوحة الفنية هده يمكن أن ندرك تركيبها من ثلاث تصاميم منضودة و مختلفة التشكيل وهي كالتالي ؛

ــــ تصميم كاليغرافي أو خطي ؛ يتضمن نصا كتب بالخط الفارسي الجلي هو عبارة عن آية قرآنية تعرف على سبيل الاختصار بأهل الكهف كونهم فتية شباب شهدوا بالوحدانية فهداهم ربهم سبيل الرشاد و الهداية .

( إنهم فتية آمنوا بربهم و زدناهم هدى )  آية 13\س18

ــــ تصميم زخرفي ؛ على أرضية اللوحة هده نسجت زخرفة من التكرار التوازني للوحدة الزخرفية التشكيلية كدا شريط زخرفي نباتي بأسفل اللوحة وكليهما يمثل الجنبات الداخلية للكهف

ــــ تصميم صوري؛ لنتصور أننا بداخل الكهف و على يميننا شبه شخص يرتدي غطاء يحمل حزاما أخضرا مطرزا على الطريقة الرومانية ويبدو جالسا و هو على أهبة للنوم ونحوه ينتشر نور ساطع من فجوة توجد يسار اللوحة عبارة عن زيادة الإيمان و الهداية.

 لنلاحظ جيدا الشخصية التي تمثل الجالس فمعالمها تحددها حروف كلمة إنهم وهدا الجمع  بين هده الصورة و الخط يشكل رمزا أو  أيقونة  تقربنا أوتوماتيكيا من استيعاب قصة أهل الكهف؛

القصة هده تحكي عن سبعة فتيان شباب رفقة كلبهم يدعون أهل الكهف كانوا يقرون بوحدانية ربهم فألهمهم رشدهم و آتاهم تقواهم .اتخذوا بالجبل كهفا ملجأ لهم فرارا بدينهم و عقيدتهم السمحة من بطش قومهم الدين كانوا لا يؤمنون بوحدانية الله واتخذوا من دونه أوثانا لها عابدون ولا يؤمنون  بقدرته على كل شيء و من ضمنها  البعث الذي يعتبرونه مستبعدا.

فحينما دخلوا الكهف سألوا الله أن يشملهم برحمته و أن يهديهم سبيل  الرشاد .

و بعدها ألقي عليهم النوم فلبثوا في كهفهم عدة سنين و هم رقود (309 سنة شمسية التي توافقها 300 سنة قمرية) ثم بعثهم الخالق  على هيئتهم التي كانوا عليها ليطلع أهل دلك الزمان بأن وعده حق وأن البعث لا ريب فيه ثم أماتهم ربهم...

Par Ait ouissaaden - Publié dans : aitouissaden - Communauté : calligraphie et motif
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 31 décembre 2009 4 31 /12 /Déc /2009 13:16

Numériser0007

Signification  



Quand on scrute cet oeuvre artistique calligraphique ,mes chers visiteurs, peuvent découvrir qu’il comporte un dessin d’une table ornée qui paraît descendue du ciel depuis les nuages et sur sa face latérale est écrite une expression  coranique en calligraphie  almachriki qui est le style maghrébin le plus éshétique et qui dit : (Et  nourris – nous, tandis que Tu es le meilleur des nourrisseurs)  V114/S5 du Coran sacré

  

 

 

 

 

 

  Cette iconographie islamique nous fait souvenir de l’histoire de la descente de la table servie :

 

 

 

 

 

 

Jésus  -sur lui la paix- demanda à  lhaouarioun ( apôtres qui sont les élèves ou plus précisément les douze disciples que Jésus choisit pour enseigner et prêcher l’Evangile ) de faire le jeûne pendant une période de trente jours pour s' approcher au Seigneur. Et après avoir achevé leur jeûne ils demandèrent à lui ,avec insistance, de faire descendre sur eux une table servie pour qu’elle soit une récompense de leur jeûne ainsi pour les raisons suivantes :

 

-        pour qu’ils en mangent.

 

-        pour que leurs cœurs tranquillisent.

 

-        Pour qu’ils soient sûrs de la sincérité de Jésus et de l’acceptation de leur jeûne par Dieu.

 

-        Pour qu’ils soient témoins de cet évènement miraculeux.

 

 

 

Jésus se dirigea  vers un endroit de culte, se mit à pleurer et implora son Seigneur d’exaucer leur vœu .Depuis les nuages et sous les regards des hommes ,Dieu fit descendre une table servie couverte par un drap qui  dégageait  une odeur délicieuse et plus elle devenait proche plus Jésus implorait Dieu de faire d ‘elle un acte de clémence , une bénédiction et un salut . Ensuite elle se posa prés de Jésus - sur lui la paix – qui tira le drap devant les apôtres tout en disant : «  Au nom de Dieu le meilleur des nourrisseurs »..

 

 

 

 

 

 


 

   للوهلة الأولى يبدو للقراء الكرام صورة تشكيلية لمائدة مزخرفة مستورة بغطاء وهي في حالة شبه نزول من السماء عبر غمامة وكتب على واجهتها الرئيسية نصا قرآنيا بالخط المغربي المشرقي الذي يعد من أجمل الخطوط المغربية وهو كالتالي؛

و ارزقنا و أنت خير الرازقين من آ   /114   س   5  .

 

 

وهذه الإيكونوغرافية الفنية تذكرنا بلا شك بقصة سيدنا عيسى عليه السلام و المائدة ؛ عندما أمر الحواريين (وهم أنصاره و تلاميذه ) بصيام ثلاثين يوما تقربا لربهم . و بعد إتمام صيامهم على وجهه المطلوب جاءوه و طلبوا منه بإلحاح شديد أن ينزل عليهم من السماء مائدة تكون عيدا لهم جزاء على صيامهم وكذلك لأسباب أخرى هي؛

 

 

ــ ليأكلوا منها حتى تطمئن قلوبهم و ليتيقنوا من  صدق إخلاص سيدنا عيسى عليه السلامة وبأن الله تقبل صيامهم وأخيرا ليكونوا شاهدين على أن نزولها آية و معجزة من الله.

 

 

توضأ عليه السلام ثم دخل مصلاه وهو يبكي بكاء طويلا ودعا ربه أن ينزل عليهم مائدة من السماء لتكون عيدا لأولهم و آخرهم و آية منه تعالى .وبعد خروجه من مصلاه وأمام أنظار جميع الناس  وعبر غمامة ’ بدأت تنزل من السماء مائدة مستورة بغطاء وكلما اقتربت منه كلما دعا ربه بشدة أن تكون رحمة وبركة و سلاما عليهم أجمعين . فلما حطت المائدة قربه و رائحة طيبة تنبعث منها أخذ بالغطاء و كشف عنها ثم قال كلمته المشهورة؛   باسم الله خير الرازقين.

 

Par ait ouissaaden - Publié dans : aitouissaden - Communauté : calligraphie et motif
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 1 décembre 2009 2 01 /12 /Déc /2009 19:47





 



أعرض على زواري الأعزاء عملا خطيا من أعمالي الفنية التي هي عبارة مقولة مستوحاة من القرآن الكريم  تذكرنا بقصة الصاحبين المتحاورين أحدهما غني متكبر و غير مؤمن الثاني فقير متواضع و مؤمن ؛

و الأول الذي كان غنيا جعل الله له جنتين من عنب تحفهما أشجار من نخيل و جعل بينهما أي الجنتين حقولا مزروعة و مجاري عظيمة للمياه و كل الأراضي هاته أعطت أكلها،و محصولها كان جيدا.

فلما دخل جنته رفقة صاحبه قال له متبجحا متكبرا وهو يحاوره ؛ ألم تر أني أكثر منك أموالا و أعز نفرا و انظر إلى هذه الحقول المترامية الأطراف ما أظن أنها تزول أو تفنى يوما ما وبما أن الله أكرمني في الدنيا فلا محالة سيكون لي هناك أي الآخرة حظا عظيما و حسنى.

فأجابه صاحبه و هو يحاوره ؛ هلا إذا أعجبتك جنتك حين دخلتها و نظرت إليها حمدت الله على نعمه و عطاءه من الأموال و الولد ما لم يعطه غيرك و قلت ما شاء الله لا قوة إلا بالله فان تراني أقل منك مالا و ولدا فعسى ربي أن يؤتيني خيرا من جنتك ، و قد يرسل عليها طوفانا أو أمطارا غزيرة فيصبح ترابها أملس لا يثبت فيها أي شيء أو يصبح ماؤها غائرا في الأرض و لن تستطع طلبه بعد ذلك.

ولهذا السبب دكر بعض السلف استنادا إلي أحاديث شريفة ؛ من أعجبه شيء من حاله أو ماله أو ولده فليقل
 
ما شاءالله


Significatio

J‘invite mes chers visiteurs à découvrir la signification de l’un de mes œuvrescalligraphiés qui nous fait rappel à la conversation inspirée du Saint Coran etqui a été faite entre deux hommes camarades l’un qui était très riche orgueilleux mécroyant et l’autre pauvre modeste croyant . Le premier qui était riche Son Seigneur lui a assigné deux grands jardins de vignes entourés de dattiers et séparés par des champs cultivés et entre eux (les deux jardins) existent des ruisseaux jaillissants et l’ensemble de ces  terrains apportaient son récolte

Et en entrant en  conversation il  dit alors à son camarade : Pour ce qui est des biens  je suis plus que toi et plus puissant que toi pour ce qui est des personnes..Et au moment dés qu’il entra dans son jardin il dit encore : Tu vois tous ces champs , je ne pense pas

Que cela périsse jamais ;et si on me ramène vers Mon Seigneur je trouverai très certainement quelque chose de mieux que cela en échange .Son camarade lui répond en conversant avec lui : «  En entrant dans  ton jardin ,que ne disait-tu :’A Dieu ne plaise ! il n’y a de puissance que par Dieu ? ‘ . Si tu me vois moindre que toi en biens et en enfants , il se peut que Mon Seigneur bientôt me donne quelque chose de mieux que ton jardin , et qu’il envoie dans celui-ci, du ciel, quelque coup bien calculé ( peut être inondation ou déluge )  et son sol devienne glissant, ou que son eau descende si profond que tu ne puisses plus la trouver. »  Versets31-40-41/S18 du Coran

Dans notre culture marocaine et quant on est très étonné d’une situation extraordinaire et surprenante on prononce dans notre conversation cet expression ;Ma chaa Allah !  qui signifie en français  A Dieu ne plaise          

 

Par ait ouissaaden - Publié dans : aitouissaden - Communauté : Calligraphie et Motif
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 18 novembre 2009 3 18 /11 /Nov /2009 15:32

 


خط الطغراء خط قديم استحدث في أواخر العهد العباسي وكباقي الخطوط العربية فإنه تطور حسب المكان و الزمان؛

    في العهد السلجوقي؛  أثناء غزواتهم تمكن السلاجقة من بسط نفوذهم على المناطق الإسلامية و خاصة على مدينة بغداد  التي كانت عاصمة للدولة العباسية ,و ذلك سنة 1055م ؛ مما جعل السلاجقة يقتبسون من ثقافات هذه المناطق رغبة في خلق ثقافة تميزهم عن غيرهم و من بين ما أخذوه عن الدولة العباسية و الذي يهم الكتابة العربية هي خط الطغراء الذي ظهرت كتابته بعد ذلك بخرسان إبان العصر السلجوقي حيث استخدموه السلاجقة على هيئة القوس الذي تكتب تحته عبارات , بخط الثلث أو النسخ أو الإجازة, تحمل اسم السلطان و لقبه. 

    في بلاد البنغال ؛  من المرجح أن الهجمات المغولية على المراكز الحضارية الإسلامية في وسط آسيا و الشرق الأدنى و ما سببت من اضطرابات سياسية بهذه البلدان , أدت إلى إجلاء و هروب الفنانين المسلمين إلى الأقطار البعيدة و الأكثر أمنا كمصر و مناطق البنغال , التي رحب حكامها بهم فاستقبلوهم أحسن استقبال و شجعوهم على الاستمرار في أعمالهم الفنية التي أخذوها عن السلاجقة.و بما أن هؤلاء الفنانين نالوا كل تكريم تحت رعاية سلاطين و حكام هذه المناطق فإنهم استطاعوا إنتاج أنفس التحف الخطية و خاصة الطغراوات التي تعرف عليها البنغاليون فاستعملوها هتاك و أصبحت فيما بعد أكبر مظهر  للزخرفة الخطية ثم استخدموها في النقوش  على اللوحات الحجرية وكشعار على المسكوكات الهندية.                                                       

    في العصر المملوكي ؛ دخلت الطغراوات مصر إبان المماليك عن طريق الأيوبيين الذين أخذوها عن السلاجقة.و هي تختلف شكلا عن الطغراوات البنغالية بحيث تكتب  على هيئة مستطيلات تملؤها خطوط قائمة متوازية منتظمة تحمل فوقها ترويسات ،و تمثل منتصبات الألف و اللام و الطاء و الظاء و بأسفل هذه المستطيلات تكتب أ سماء  السلاطين و ألقابهم.

     في العهد العثماني؛ ابتكرها الخطاط العثماني و طورها إبان الحكم العثماني

    وإذا نظرنا إلى الشكل النهائي التي آلت إليه الطغراء في أواخر السلاطين العثمانيين فسنلاحظ أن ملامحها استقرت على أربعة أجزاء رئيسية و هي ؛

    · السرأة ــ تطلق على الجزء السفلي للطغراء وهي بمثابة قاعدتها التي تنطلق منها كتابة عبارات النص من أسفل إلى أعلا, لتتشابك عباراته وتتراكب في رشاقة و لتكون في الأخير على هيئة فاكهة الاجاص .

    ·   الطغراء ــ يقع هذا الجزء بالجهة اليسرى للطغراء و هو عبارة عن قوسين ناتجين غالبا عن امتداد حروف النون و الباء و الياء . فالقوس الأول الداخلي يسمى بيضة داخلية و القوس الثاني الخارجي بيضة خارجية .

     و تتوسط القوس الأول كلمة ( دائما ) وتسمى باللغة التركية دايـمه كما يخترق حرف الراء      
      
كلمة (المظفر ) البيضة الداخلية و البيضة الخارجية وتسمى راء المظفر . و قيل أن هاتين الكلمتين هي عبارة  عن دعاء للسلطان بأن يكون دائما مظفرا .                                                               

        ·           الطوغ أو الطغ ــ تطلق هذا الجزء الأعلى للطغراء على منتصبات الألف و اللام و الطاء و الظاء

    و التي يتدلى من كل منها ما يشبه أعلام ترفرف في الهواء تسمى زلف و الواحدة تسمى  زلفة .

     و نجد أحيانا هذه الطوغات تكمل شكل الطغراء دون أن تمثل أي حرف من الحروف العربية.

     و تعرف الطغراء العثمانية بكونها تحمل ثلاثة طوغات متوازية و ثلاث زلف و إن كان لها أكثر من     ثلاث طوغات و ثلاث زلفات بطغراءات أوائل السلاطين.

 ·     قول ــ و هو الجزء الأيمن للطغراء و ذرعها و هو عبارة عن امتداد خطين متوازيين منحنيين و منحدران من البيضتين الداخلية و الخارجية الشيء الذي يكمل الصورة الموسيقيةللشكل التجريدي الرائعلخط الطغراء .                                                                                                                  

 و بما أن هناك فراغا على يمين الطغراء المقابل للبيضة, فإن الخطاطين شغلوه بألقاب خاصة بالسلاطين تحمل كلمة واحدة لا غير و تسمى مخلص الشيء الذي حل محل صور بعض الأزهار التي كانت ترسم فيما سبق.

Par ait ouissaaden - Publié dans : aitouissaden - Communauté : calligraphie et motif
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Profil

  • Ait ouissaaden
  • ART DE LA LIGNE (Calligraphie et Figuratif)
  • Maroc Marrakech Barrage lalla takerkoust
  • artiste peintre calligraphe iconographe Technicien principal en ginie civil
  • J'aime tout ce qui est lié à l'art calligraphique:La calligraphie arabe, iconographie,calligrammes,lettrisme, calligraphie picturale,arabesque islamique ornements et couleures. J'aime la nature et je m'intéresse à l'environnement.
 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés